英/日きりかえ表示の漫画アプリで英語を勉強する
最近、たまたま流れてきた広告からダウンロードしたアプリがすごかったので紹介させてください…。
いやこれ何がすごいんって、
ふきだしの中の台詞を、タップだけで「英語・日本語」にきりかえ表示が出来るんですよ！！！！
英語学習に漫画でいいな〜って誰でも一度は思うじゃないですか。（そうか）
で、実際に海外版の漫画も買ってみたりして。
わけわからんくて放置（私）。
…ということがない！！！
しかも台詞の英語割合を調節できるので、「１ページに英語吹き出しと日本語吹き出し」混在表示も出来る…！！！
さらに、ダブルタップで下部に辞書表示。
わからない単語について詳しく確認でき、単語の音声読み上げもある。
超至れり尽くせり。
そして漫画の話数ごとの単語数もカウントされるので、多読をしている人もどんどん語数が積み重なっていく楽しさがあります。
まだまだ作品数は少ないんですが、
「推しの子」
「スパイファミリー」
「ワンピース」
「逃げ上手の若君」
「暗殺教室」
「呪術廻戦」
あたりはカバーしているのも私としてはポイント高いです。
無料で読めるのは１〜６話くらいまでやねんけどな…。
漫画めっちゃ好き！めっちゃ読む！
という人は有料版でもいいやろなと思う。
（最上級の年間プランで23,400円/年、月にしたら1,950円か…）
私はとりあえず無料版。
毎日フリーのチケットが付与される形式。
「呪術廻戦０」を読んでみています。
乙骨だいすきなので…。
第１話（３）ですでに新しい単語にいくつも出会う。
漫画は擬音語や擬態語がたくさん出るよねえ。
勉強のためにBLの翻訳版を読んでたら、英語の嬌声バリエーションに詳しくなったよ…。
このときも、「好きなBL漫画を英語で読んだら、好き✕勉強の掛け合わせで、勉強がまったく苦にならず、むしろ続きが読みたいが故にどんどん英語がやりたくなって、最終的に語彙爆増で英語ペラペラになるじゃん、俺天才なのでは…？！」と思ったんだよな。続かなかったけど。
